الدرس 2-3
استخدام المعلومات والكشف عنها
الوحدة 2 — القوانين والحقوق في مجتمع المعلومات
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات — البكالوريا، الصف الأول
صفحات الكتاب ص 25–28منشور
متى يُستخدم المُصنَّف بلا استئذان: الاستثناءات الثلاثة، وقواعد الاقتباس الخمس، ومدة الخمسين سنة، وكيف تُقرأ رخصة المشاع الإبداعي.
أهداف التعلم
- 01اذكر شطرَي غرض حق المؤلف ولماذا يلزمان معًا.
- 02سمِّ الاستثناءات التي يجوز فيها استخدام المُصنَّف بلا إذن، وشرط كل واحد منها.
- 03عرّف الاقتباس وطبّق قواعده الخمس على نص مكتوب.
- 04اذكر مدة حماية الحقوق المالية للمؤلف واحسبها حسابًا صحيحًا.
- 05اقرأ علامات المشاع الإبداعي الأربع — BY و NC و ND و SA — وركّبها لتقول ما يسمح به المبدع.
الملخص
لغرض حق المؤلف شطران يصرّ الدرس عليهما معًا: فهو قائم للإسهام في التنمية الثقافية بضمان الاستخدام العادل للمصنفات وحماية الحقوق. فالحماية وحدها تجعل التعليم مستحيلًا، والاستخدام وحده لا يُبقي للمبدع شيئًا. وكل ما في هذا الدرس يقع بين هذين.
وثلاثة استثناءات تجيز استخدام المُصنَّف دون الحصول على إذن: النسخ للاستخدام الخاص، والنسخ داخل المؤسسات التعليمية، والعروض غير الربحية. ويُقرأ كل استثناء بشرطه، وهناك تُكسب الدرجات وتُفقد. فالاستخدام الخاص نسخ لنفسك — كتسجيل أسطوانة اشتريتها على هاتفك — وإعطاء النسخة لصديق ليس استخدامًا خاصًّا. والعرض «غير ربحي» برسم الدخول لا بصفة المنظّم: فحفل مدرسي يبيع تذكرة خارج الاستثناء.
والاقتباس هو الحالة التي يستعملها الطلاب أكثر من غيرها. وهو استخدام جزء من مُصنَّف شخص آخر داخل مُصنَّفك، ولا يحتاج إذنًا متى اجتمعت خمس قواعد: أن يكون عملك هو الأصل والمقتبس تابعًا؛ وأن تكون هناك ضرورة للاقتباس؛ وأن يكون المقتبس مميّزًا بوضوح بعلامات التنصيص؛ وأن يُحدَّد المصدر بوضوح؛ وألّا يُغيَّر المقتبس. وتمييز المقتبس وذكر المصدر قاعدتان منفصلتان، لا تُغني إحداهما عن الأخرى.
ويُختم الدرس بأمرين. تنتهي الحقوق المالية للمؤلف بمرور خمسين سنة على وفاة المبدع — تُحسب من الوفاة لا من النشر. ورخصة المشاع الإبداعي علامة تبيّن شروط استخدام المصنفات: BY (نسبة العمل إلى صاحبه بعنوانه واسمه)، و NC (عدم الاستخدام التجاري)، و ND (عدم تعديل الأصل)، و SA (نشر التعديلات بالمجموعة نفسها من الرخص). وكل علامة تضيف شرطًا، فعلامتان شرطان — و ND و SA لا يجتمعان، لأن إحداهما تمنع ما تفترضه الأخرى.
المصطلحات الأساسية
- الاستخدام العادل وحماية الحقوق (Fair use / protection)
- شطرا غرض حق المؤلف: أن تُستخدم المصنفات استخدامًا عادلًا وأن تُحمى حقوق المبدعين.
- الاستثناءات (Exceptions)
- النسخ للاستخدام الخاص، والنسخ داخل المؤسسات التعليمية، والعروض غير الربحية — حالات لا يلزم فيها الإذن.
- الاستخدام الخاص (Private use)
- النسخ لنفسك. وإعطاء النسخة لصديق ليس استخدامًا خاصًّا.
- العرض غير الربحي (Non-profit performance)
- عرض بلا رسم دخول. والشرط هو الرسم لا صفة المنظّم.
- الاقتباس (Quotation)
- استخدام جزء من مُصنَّف شخص آخر داخل مُصنَّفك، ويجوز بلا إذن عند استيفاء القواعد الخمس.
- قواعد الاقتباس الخمس (Rules of quotation)
- عملك هو الأصل والمقتبس تابع؛ وضرورة الاقتباس؛ وتمييزه بعلامات التنصيص؛ وتحديد المصدر؛ وعدم تغيير المقتبس.
- خمسون سنة (50 years)
- تنتهي الحقوق المالية للمؤلف بمرور خمسين سنة على وفاة المبدع — تُحسب من الوفاة لا من النشر.
- رخصة المشاع الإبداعي (Creative Commons)
- علامة تبيّن شروط استخدام المصنفات: BY النسبة، و NC غير تجاري، و ND بلا تعديل، و SA بالشروط نفسها.
أسئلة نموذجية
- 01عزف فريق المدرسة في حفل بتذكرة بعشرة جنيهات. هل ينطبق استثناء العرض غير الربحي؟ وسمِّ الشرط الذي يحسم ذلك.فهم
- 02نقلت طالبة فقرة إلى بحثها بالخط نفسه، وحذفت منها جملة، وكتبت في النهاية «استفدت من عدة مواقع». أي قواعد الاقتباس الخمس خالفت؟ وكيف؟تحليل
- 03رسوم منشورة برخصة BY-NC-ND. معلّم يستخدمها في الفصل مع ذكر صاحبها، ومحل يطبعها على دفاتر، ومصمّم يغيّر ألوانها. احكم على كل استخدام وسمِّ العلامة التي تحسمه.تقويم
الإجابات على البوابة، وتُصحَّح هناك.
أسئلة يطرحها الطلاب
استخدام المعلومات والكشف عنها
افتح هذا الدرس على البوابةالكتاب المدرسي © وزارة التربية والتعليم والتعليم الفني، ولا يُعاد نشر أي جزء منه على هذا الموقع.